Other translations
American Standard Version
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.
Darby Bible Translation
And as to the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between me and thee for ever.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And concerning the word which I and thou have spoken, the Lord be between thee and me for ever.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD is between thee and me for ever.
English Standard Version Journaling Bible
And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever.”
God's Word
We have made a promise to each other, and the LORD is [a witness] between you and me forever."
Holman Christian Standard Bible
As for the matter you and I have spoken about, the LORD will be a witness between you and me forever."
International Standard Version
As for the matter about which you and I spoke, remember that the LORD is a witness between us forever."
NET Bible
With regard to the matter that you and I discussed, the LORD is the witness between us forever!"
New American Standard Bible
"As for the agreement of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever."
New International Version
And about the matter you and I discussed--remember, the LORD is witness between you and me forever."
New Living Translation
And may the LORD make us keep our promises to each other, for he has witnessed them."
Webster's Bible Translation
And as to the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
The World English Bible
Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever."